ジャングルの中で あの静かなジャングルの中で France, Belgium, Denmark, Sweden, Czech Republic, Estonia, Malta, Germany, Luxembourg, Greece, Finland, Slovakia, Latvia, Romania, Italy, Spain, Austria, Hungary, Lithuania, Bulgaria, Netherlands. ア ウィンマウェ ア ウィンマウェ ア ウィンマウェ ア ウィンマウェ, In the jungle, the mighty jungle ザ・キング・トーンズの「LION SLEEPS TONIGHT」動画視聴ページです。歌詞と動画を見ることができます。(歌いだし)Lee Lee In the jungle 歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。 A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh Near the village the quiet village ※2020年8月時点での規制対象国(EU加盟国)は、下記の通りです。 前のページ Mojim.com Mojim 歌詞: ザ・キング・トーンズ ゴールデン☆ベスト Canal dedicado a Salomón Linda y la canción que dio a conocer, Mbube, The Lion Sleeps Tonight o Wimoweh, sirva esta recopilación de versiones, como mi pequeñ... ビリー・ジョエルの曲の中でも、特に日本では人気が高い名曲『オネスティ/Honesty』。よく耳を澄ますと、哀愁が漂う歌詞とは裏腹に、バックのドラムスは段々とボルテージが上がり、激しく打ち鳴らしているのに気がつきます。ドラマーは「元祖ハードヒ... ツイスト&シャウト / Twist & Shout という曲が好きです。オリジナル曲へ遡って聴いてみると、R&B色が強いサウンドから始まり、ビートルズのカバー以降はロック色が濃くなっていく様子が分かって面白いですよ。. 海外ドラマ『フレンズ』のシーズン1の18で、みんなが猿のマルセルを誘き寄せるために歌っていたものです。, 『The lion sleep tonight』はとっても簡単な曲なので、ぜひ皆さんも歌詞と和訳を見ながら楽しく歌ってみてください。, A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh 今夜、ライオンが眠っている, Hush my darling don’t fear my darling The lion sleeps tonight The lion sleeps tonight The cover art for “The Lion Sleeps Tonight”(label:Victor SS-1282), 1961年の年末から翌年の第1週にわたり、3週間第1位を維持したトーケンズの”The Lion Sleeps Tonght”は、南アフリカのヒット曲”Mbube”(ズールー語でライオンを意味する)のリメーク版。, この曲の特徴的な”A-wim-oh-weh”というコーラスは、原曲の”Uyimbube”( ズールー語で”あなたはライオン”を意味する )を聞き間違えたものと言われている。, オリジナル版は、1962年2月集計のレコード売り上げ(ミュージックライフ誌調査)に第20位で初登場している。翌月は18位、4月には最高位の13位を記録している。ちなみに、同月の1位はコニー・フランシスの「かわいいベイビー」。, 1962年にハニー・ナイツが英語版でカバーしている。1969年にはザ・キング・トーンズもカバーしている。, また、1982年に日本語の歌詞で「ライオンは起きている」との曲名でのカバー?バージョンがリリースされ、テレビドラマの主題歌に採用されている。, 外国でのカバーも数多く、原曲の”Mbube”の時代から、知られているだけで30曲近いバージョンがリリースされている。. The lion sleeps tonight You cannot use Uta Net from the countries covered by GDPR. フランス、ベルギー、デンマーク、スウェーデン、チェコ、エストニア、マルタ、ドイツ、ルクセンブルク、ギリシャ、フィンランド、スロバキア、ラトビア、ルーマニア、イタリア、スペイン、オーストリア、ハンガリー、リトアニア、ブルガリア、オランダ, The regulated countries are as follows. ライオンは寝ている The Lion Sleeps Tonight の動画集 FLORENCOM. フランス、ベルギー、デンマーク、スウェーデン、チェコ、エストニア、マルタ、ドイツ、ルクセンブルク、ギリシャ、フィンランド、スロバキア、ラトビア、ルーマニア、イタリア、スペイン、オーストリア、ハンガリー、リトアニア、ブルガリア、オランダ, The regulated countries are as follows. イーイイイーイウァンウァエー イーイイイーイウァンウァエー, A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh Copyright ©  Songs Remain the Same '60 All rights reserved. 亜生(ミキ)・佐藤二朗の「ライオンは寝ている」動画視聴ページです。歌詞と動画を見ることができます。(歌いだし)アウィマウェアウィマウェ 歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。 ※2020年8月時点での規制対象国(EU加盟国)は、下記の通りです。 The lion sleeps tonight, Hush my darling don’t fear my darling ”ライオンは寝ている/The Lion Sleeps Tonight” という不思議なタイトルの曲。, 「ウィンモウェッ、ウィンモウェッ」と一度聴いたら歌声が耳から離れないポップスで、アメリカの ”トーケンズ/The Tokens” の代表作として有名です。, 原曲は1939年に南アフリカで誕生。タイトルや歌詞も変化しながら多数のカバー曲や派生曲が存在します。(文中敬称略), 印象的なイントロと、一度聴いたら耳から離れない意味不明な掛け声・・・強烈なインパクトを残す曲 ”トーケンズ/The Tokens” の ”ライオンは寝ている/The Lion Sleeps Tonight” !!, ただしオリジナル曲を調べてみると、かなり複雑なルーツを持っていることが分かります。, 簡単に原曲と(トーケンズ版も含まれると言える)派生曲を遡って追いかけてみましょう。, 南アフリカのシンガー・ソングライターである ”ソロモン・リンダ/Solomon Linda”が「Mbube」という曲を作り、ソロモンが率いるグループ「The Evening」で歌いました。, 「Mbube」は、ズールー語(南アフリカのズールー族の言語)でライオンを意味します。, Solomon Linda&The Evening ( The First Version ) – Mbube, アメリカのフォーク歌手 ”ピート・シーガー/Pete Seeger”が、上記の曲「Mbube」を人から紹介されて気に入り、自分のバンド「The Weavers」のコンサートで歌い始めます。, そしてピート・シーガーは、1951年11月に「Wimoweh」とタイトルを変えてレコーディングしました。, 「Mbube」から変わってしまった曲名の「Wimoweh」という言葉は、原曲のコーラス「uyimbube」(ズールー語で「あなたはライオン」の意味)を聞き間違えたもの!?, ピート・シーガーの曲「Wimoweh」が全米でヒットすると、1961年にアメリカとイギリスでカバー曲がリリースされます。, 1961年にアメリカでは、トーケンズによる冒頭のビデオ曲が全米シングルチャートNo.1を獲得します。, トーケンズ版の「Wimoweh」は、歌詞が書き改められるとともにタイトルも「The Lion Sleeps Tonight」に変更されました。, 同じく1961年にイギリスでは ”カール・デンバー/Karl Denver” のカバー曲がヒット。, ディズニー映画『ライオンキング』の中でも、脇役のティモンとプンバァが歌う曲として使われていましたね。, また下のリンク先の YouTubeチャンネルには、驚くほど多様なカバー曲や派生曲が紹介されています。, |OWNDAYS 取締役| メガバンク~投資銀行 (融資/債権回収/再生) →脱サラ →オンデーズ再生に参画 →次は自分3.0? 音楽全ジャンルとダンスLOVER, 当サイトで使用している画像素材は、depositphotos 他からの購入を中心としたロイヤリティフリー素材および奥野良孝が撮影した素材を利用しています。当サイトの動画は、 JASRACの動画投稿(共有)サイトでの音楽利用に則り、違法アップロードのないレコード会社等の公式YouTube他から埋め込みの方法で利用しています。JASRAC許諾第9022158001Y31015号.